O wild West Wind...
Percy Bysshe Shelley
Разгромлен бедный пляж,
в грязи былой газон:
попорченный пейзаж...
То западный циклон
наполз на небосклон
и туч наприволок.
О западный циклон!-
Ты сильный как циклоп!
Температура - вниз.
Деревьев кроны - в дым.
Атлантика гордись
соколиком своим!
Пять суток дождь! Но он
не удовлетворен.
О западный циклон,
упрямый как бизон!
То мелко зарядит,
то крупными, - назло!-
надулся и сопит
в оконное стекло.
Угрюмый, но герой.
Не царь нам, - но и он!
Да кто же ты такой?!
- Я западный циклон!
